中国三军军衔中英对照·新译通翻译公司-专业军事类翻译  

■新译通翻译公司

中国三军军衔中英对照

【陆军Army】

一级上将General First Class
上将General
中将Lieutenant General
少将Major General
大校Senior Colonel
上校Colonel
中校Lieutenant Colonel
少校Major
上尉Captain
中尉First Lieutenant
少尉Second Lieutenant
军事长--Master Sergeant
专业军士Specialist Sergeant
上士Sergeant, First Class
中士Sergeant
下士Corporal
上等兵--Private, First Class
列兵Private

【海军Navy】

一级上将Admiral, First Class
上将Admiral
中将Vice Admiral
少将Rear Admiral
大校Senior Captain
上校Captain
中校Commander
少校Lieutenant Commander
上尉Lieutenant
中尉Lieutenant, Junior Grade
少尉Ensign
军事长--Chief Petty Officer
专业军士Specialist Petty Officer
上士Petty Officer, First Class
中士Petty Officer, Second Class
下士Petty Officer, Third Class
上等兵--Seaman, First Class
列兵Seaman, Second Class
空军Air Force】
一级上将General, First Class
上将General
中将Lieutenant General
少将Major General
大校Senior Colonel
上校Colonel
中校Lieutenant Colonel
少校Major
上尉Captain
中尉First Lieutenant
少尉Second Lieutenant
军事长--Master Sergeant
专业军士Specialist Sergeant
上士Technical Sergeant
中士Staff Sergeant
下士Corporal
上等兵--Airman, First Class
列兵Airman, Second Class

■ 口笔译翻译报价

                                    ◆ 我公司已设机构如下欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州 南京

COPYRIGHT [C] 1995-2008 XINYITONG Translation Co., Ltd. | 新译通翻译公司·北京翻译公司·
翻译· 翻译公司 北京翻译公司 上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译  翻译BBS 关于我们 翻译博客 联系我们 翻译公司 在线翻译论坛